- 05 Tháng 3 2009
- Lượt xem: 6654
Các bạn ơi !
Đọc bài "Reasons To Hate Vietnam" của anh chàng người Mỹ qua bản dịch của NSH, thành thực mà nói Tớ thấy rất ư là logic và đồng cảm với anh ta. Nếu anh ta viết "I love VN" thì mới là lạ, bởi những 
Reasons
sau:
Reasons sau:- Rất tiếc là anh chị Hoa Kỳ này mới nêu 15 cái ghét, thật ra phải nhiều hơn thế nữa, tớ xin bổ sung là tớ còn ghét thêm các thứ sau:
Tớ ghét nạn kẹt xe tại SG và HN.
Tớ ghét không khí bụi bậm hôi thối và ô nhiễm ở thành thị VN.
Tớ ghét cái nạn chen lấn giành giựt ở VN.
Tớ ghét cái giả dối và báo cáo láo ở VN
Tớ ghét cái nạn phong bì trong quan hệ kinh tế.
Tớ ghét tiếng VN vì bây giờ nó độn tiếng Mỹ nhiều quá.
............ ......... ......... ....v.v và v.v
Tớ ghét nhiều thứ nữa ở VN và không có thì giờ kể hết được....Ghét còn hơn cả các người bạn Mỹ đó nữa.
Và Tớ cũng ghét cái "no" của A74 VN là tại sao anh chàng Mỹ không biết thuộc loại gì đây(???) mới viết ghét sơ sơ như vậy mà các bạn nhốn nháo lên, vừa lo cho ngành du lịch VN, vừa lo cho văn hóa VN, lo cho dân tộc VN, lo cho tiền đồ tổ quốc VN. Coi chừng đổ bịnh đó, lại toàn là bệnh khó chữa đấy.
Các bạn yên tâm đi, nếu cái ý kiến của anh chị Mỹ này có một chút êp phê với đất nước VN thì Nếu cần tớ sẽ lấy máy ảnh chịu khó chụp một ngày các cảnh đáng ghét ở VN minh họa thêm để góp sức với nó cho VN tiêu luôn.
Các bạn thấy đấy, ghét nhưng vẫn sống được, sống vui, sống càng ngày càng khỏe hơn. Riêng có một số ông bà hơi giàu một chút, thấy ghét VN nên cho con cái du học và mua nhà bên Mỹ. Nghe nói hiện nay nhà cửa bên Mỹ sụt giá nên nhiều tay ở VN đang tranh thủ bỏ vài trăm ngàn đô mua nhà cho con cháu định cư luôn bên đó (giá rao bán căn hộ dành cho người thu nhập thấp tại các chung cư ở SG và HN cũng đã vài tỷ đồng VN rồi).
Và cuối cùng anh Mỹ đã thố lộ một cái ghét rất thật và cái ước ao hảo huyền của một thế hệ lính Mỹ bất lực- rằng:
"Cứ có cảm giác như là hồI chiến tranh Việt Nam, mình thất lạc sau phòng tuyến, bị bao vây bởI một đám bộ độI miền Bắc. Và trong ngườI bực bộI như mấy hôm rày, cứ ước ao là có cây súng trường trong tay, bóp cò tỉa bớt đi một vài thằng mất dạy, giống như là trong thờI chiến tranh hồI xưa vậy."
Và rất tiếc là mấy "thằng mất dạy - đội nón cối - đi dép râu" đó đã làm cho các anh hào nước Mỹ tháo chạy vải đái ra quần. Nhân dân Mỹ đã xây cái bức tường gí gì đó khắc tên hơn 50.000 em tử trận ở VN để nhắc nhở con cháu xứ Hợp Chủng Quốc khắc cốt ghi xương, đời đới chớ cho ngu dại đổ quân vào VN - Cái nơi thật đáng ghét khủng khiếp- Cái xứ mà một thế hệ anh hùng của nước Mỹ may mắn sống sót được xem như phúc ba đời.
Đùa 1 tí cho vui! Chớ Nghe nói bức tường 50.000 lính Mỹ chết ở VN củng rất lãng mạn, và cũng rất vinh quang! . NHững cảm xúc như vậy đối với con người cũng rất thật, dầu cảm xúc đó trái ngược với sự thật phủ phàng đã xảy ra. Đó chính là một góc khó lý giải của tâm hồn.
. NHững cảm xúc như vậy đối với con người cũng rất thật, dầu cảm xúc đó trái ngược với sự thật phủ phàng đã xảy ra. Đó chính là một góc khó lý giải của tâm hồn.WHY?
WHY NOT?
Mọi người cứ ghét. No problem!!!
Các bạn nhé!
Trương Đình Trà